Themen: Vereinsheim-Eröffnung - Messer und Schlagstock entdeckt: So lief das Rocker-Treffen in Cuxhaven-Altenwalde +++ Glücklicher Ausgang: In Otterndorf eingefangen - Weißkopfseeadler Donald kehrt nach Detmold zurück+++ Kapitänsrede von Christoph Arndt - Schifffahrtsessen in Cuxhaven: Kapitänsberuf ist vielschichtiger als man denkt.

Herausgeber: Cuxhaven-Niederelbe Verlagsgesellschaft mbH & Co. KG. Redaktionelle Leitung: Ulrich Rohde. Produktion: Win-Marketing - Agentur für Audio-Produktionen.